
Zločiny z nenávisti II. 15.02.2002
::
Násilie voči gejom a
lesbám zdokumentované organizáciou Amnesty International
(AI), ohrozuje niektoré zo základných práv chránených
medzinárodnými normami vrátane Medzinárodnej dohody o
občianskych a politických právach a Medzinárodnej dohody
o ekonomických, sociálnych a kultúrnych právach.
Potvrdiť homosexuálne práva ľudskými právami neznamená
vytvoriť nové alebo “špeciálne” práva. Znamená to
žiadať, aby mal každý/á, bez ohľadu na sexuálnu
orientáciu, garantované plné využitie svojich civilných,
politických, sociálnych, ekonomických a kultúrnych práv.
Prelomiť ticho
Na celom svete dnes
silnejú hlasy hnutia snažiaceho sa prelomiť sprisahanie
ticha, ktoré obklopuje diskrimináciu a násilie namierené
voči LGBT (lesby, gejovia, bisexuáli a transsexuáli).
Toto hnutie je výzvou pre všetky vlády, ktoré sa snažia
poprieť fakt, že homosexuálna identita alebo
homosexuálne správanie existujú v každej kultúre.
Kampaňou za ukončenie mučenia a zlého zaobchádzania
s LGBT, sa AI snaží zabezpečiť základné princípy
rovnosti. Tolerancia popierania práv akejkoľvek skupiny
totiž podkopáva celý ochranný rámec ľudských práv tým,
že mu berie jeden z nosných stĺpov – právo na
rovnoprávnosť a dôstojnosť pre každú ľudskú bytosť.
Právo nebyť objektom mučenia a zlého zaobchádzania musí
platiť pre každého človeka bez rozdielu. Jadrom
výskumu AI v predchádzajúcich rokoch bolo hlavne mučenie
a zlé zaobchádzanie zo strany štátnych úradníkov. Avšak
AI skúma aj zodpovednosť štátov pri prevencii a trestaní
násilia v širšej komunite. AI už zdokumentovala stovky
prípadov mučenia a zlého zaobchádzania s LGBT.
Nasledujúce prípady sú použité ako ilustratívne vzorky
násilia zdokumentovaného v mnohých
krajinách.
Mučenie a zlé zaobchádzanie zo
strany polície
25. novembra 2000 bol Jeffrey
Lyons, 39-ročný heterosexuálny muž, napadnutý skupinou
ôsmych až desiatich policajtov mimo služby po tom, ako
ho videli objať kamaráta pred barom. Príslušníci polície
mu spôsobili vážne poranenia, vrátane zlomeného nosa,
fraktúry lícnej kosti a neurologického poškodenia.
Jeffrey Lyons na chvíľu stratil vedomie, policajti z
miesta činu odišli a hlavný útočník sa vrátil späť do
baru. Podľa svedectiev sa dve z áut, ktoré odchádzali z
miesta činu – neskôr sa zistilo, že sú to súkromné autá
policajtov – pokúsili prejsť spoločníka Jeffreyho Lyona.
Prípad vyšetruje policajné oddelenie, ktoré sa zaoberá
sťažnosťami na políciu. Miestne zdroje však vyjadrili
znepokojenie nad tým, že vyšetrovanie môže byť
ovplyvnené pokusmi policajtov zakryť incident. Traja
policajti zapletení do útoku boli na začiatku síce
prepustení, ale medzitým sa opäť vrátili do
služby. AI vyzvala mesto Chicago a policajné
autority, aby zabezpečili poriadne a nestranné
vyšetrovanie, ktoré má vyslať jasný signál, že mučenie a
zlé zaobchádzanie príslušníkmi polície, vrátane
homofobických urážok, nebude tolerované. I keď zákon
v USA homosexuálnu identitu alebo správanie nepovažuje
za trestné, akcie policajtov sú často v rozpore so
zákonom. Predsudky – či už vo forme rasizmu, sexizmu
alebo homofóbie – sú v praxi mnohokrát zodpovedné za
nepotrestanie príslušníkov polície, ktorí sa dopúšťajú
mučenia alebo zlého zaobchádzania s LGBT.
V roku
1997 išla Kaťa Ivanova, lesba žijúca v Moskve v Rusku,
na policajnú stanicu, aby podala sťažnosť voči svojim
susedom, ktorí ju urážali a vyhrážali sa jej. Ukázala
dôstojníkovi, ktorý sa jej sťažnosťou zaoberal,
lístočky, ktoré jej susedia podsunuli popod dvere a
ktoré obsahovali vyhrážky a homofobické nadávky.
Akonáhle to dôstojník videl, začal Kaťu sexuálne
obťažovať. Kaťa Ivanova opustila políciu ľutujúc, že sa
na ňu obrátila so žiadosťou o pomoc. O niekoľko mesiacov
neskôr ju dôstojník predvolal, aby prišla do jeho
kancelárie. Kaťa Ivanova predpokladala, že je predvolaná
kvôli svojej sťažnosti, ale mýlila sa. “Vyhrážal sa mi,
že by ma moji susedia mohli zabiť, ale on mi pomôže.
Potom mi povedal, že mi pomôže jedine vtedy, ak sa s ním
vyspím. Keď som sa snažila brániť, zdrapol ma a hodil na
stôl. Udieral ma do tváre a znásilnil ma, priamo vo
svojej kancelárii.” Počas nasledujúcich mesiacov bola
predvolaná pri množstve príležitostí tým istým
dôstojníkom do jeho kancelárie alebo na iné miesta.
Vediac, že keby neodpovedala na výzvy, nasledovalo by
zatknutie a zadržanie, Kaťa Ivanova sa výsluchov
zúčastnila. “Zdanlivo to bolo kvôli vyšetrovaniu môjho
prípadu, ale v skutočnosti ma predvolal, len aby ma
mohol znásilňovať.” Kaťa Ivanova teraz žiada o azyl v
USA. “Modlím sa, aby mi bol azyl udelený a aby moja
nočná mora mohla definitívne skončiť.” Zatknutí
gejovia a lesby častokrát zistia, že ich sexuálna
orientácia je políciou zneužitá počas
vyšetrovania.
Bojan Aleksov, homosexuál z
Juhoslávie, bol 7. júla 2000 uväznený členmi štátnej
bezpečnostnej služby a vypočúvaný ohľadom jeho činnosti
v ženskej protivojnovej organizácii Ženy v čiernom,
ktorá sa zaoberala ochranou odpieračov základnej
vojenskej služby. Vyšetrovatelia Bojanovi Aleksovi
oznámili, že vedia o jeho “podpore dezertérom” a že
všetci tí, ktorí sa združovali s ďalšími aktivistami z
Bosny a Hercegoviny sú “idioti a nepriatelia vlastnej
krajiny”. “Obvinili ma z brania úplatkov zo zahraničných
fondov a že získaný grant (na humanitárnu prácu z
nadácie v zahraničí) bol iba záštitou pre protištátne
aktivity.” Bojan Aleksov tvrdí, že ho počas
vyšetrovania, ktoré trvalo asi 24 hodín, bili. Povedali
mu tiež, že polícia si vymyslí príbeh o jeho smrti.
“Stále na mňa kričali, nazývajúc ma urážlivými
pomenovaniami, najčastejšie špinavý buzerant.“
Bojana Aleksova prepustili po podpísaní nepravdivého
vyhlásenia, v ktorom stálo priznanie, že on a aktivistky
organiázice Ženy v čiernom boli zapojení do
vyzvedačských aktivít a pracovali na podkopávaní
obrannyschopnosti Juhoslávie. Prinútili ho taktiež k
spolupráci so Štátnou bezpečnostnou službou, avšak
krátko po prepustení utiekol zo svojej krajiny v obave o
život.
Kontrolovanie verejného
priestranstva
Zlé zaobchádzanie políciou sa
neobmedzuje len na miestnosť vyšetrovania alebo
policajnú stanicu, odohráva sa aj počas podujatí na
verejných priestranstvách. V niektorých krajinách na
svete sa dokonca zlým zaobchádzaním cielene zabraňuje
LGBT v uplatňovaní ich práva na slobodné a pokojné
zhromažďovanie sa. V Ekvádore bolo zlé zaobchádzanie
použité ako prostriedok na zabránenie LGBT organizovať
verejné podujatia a ako metóda popierania ich existencie
v spoločnosti. Polícia napríklad použila slzný plyn
proti 300 ľuďom, ktorí sa 28. júna 2000 pokojne zišli v
centre Guayaquilu kvôli kultúrnej prehliadke
organizovanej Fundación Amigos por la Vida. Nadácia sa
opakovane pokúšala získať povolenie na túto prehliadku
od policajných autorít, ktoré im však nebolo udelené na
základe tvrdenia, že spoločnosť na takúto udalosť nie je
pripravená.
Polícia v Guayavile si zároveň
posvietila na bary a iné priestory často navštevované
komunitou LGBT. Tomás bol v nočnom klube v meste, keď
okolo tretej v noci miestny policajt vtrhol dnu. “Slušne
som sa ho opýtal: Čo sa deje, pán dôstojník? To mu
stačilo na to, aby ma napadol a zatiaľ, čo ma tlačil,
spadol som na schodoch. Pokračoval v bitke a urážkach.”
Tomása a jedného zo zamestnancov nočného klubu odviezli
v policajnej dodávke, ktorá o niekoľko blokov ďalej
zastavila a obaja muži boli prinútení ľahnúť si tvárou
nadol. Tomása kopali a bili, až kým mu tvár nezačala
krvácať. Na policajnom veliteľstve mu povedali, aby sa
postavil s nohami od seba a niekoľkokrát ho udreli
palicou z metly. Ďalší policajný dôstojník sa mu vraj
vyhrážal zabitím, ak bitku nahlási. Oboch zatknutých bez
obvinenia po 2 dňoch prepustili a nočný klub, na ktorý
bol vykonaný policajný nájazd bez legitímneho dôvodu,
stratil licenciu. V posledných rokoch boli tiež
zaznamenané podobné policajné razie v lesbických kluboch
v Lime v Peru. V niekoľkých prípadoch vyústili do bitiek
a verbálneho urážania zo strany policajtov, ktorých
častokrát sprevádzali skupinky novinárov.
V júli
1997 ozbrojení policajti v Moskve bili a zle
zaobchádzali s niekoľkými ľuďmi počas nájazdu na nočný
g/l klub Chance. Počas zatýkania zbili asi 40 ľudí,
ktorí boli prinútení podpísať vopred pripravené tvrdenia
obsahujúce sfalšované výsledky drogových testov. Výzvy
AI na vyšetrenie týchto tvrdení sa zatiaľ nedočkali
odpovede.
V Indii zdokumentovala Spoločnosť ľudí
pre civilné slobody v Karnatake množstvo prípadov zlého
zaobchádzania a vydierania gayov a bisexuálov v parkoch
a na ďalších miestach, kde sa stretávajú. 22. apríla
2000 napríklad zaznamenali zatknutie 10 mužov, z ktorých
boli niektorí surovo zbití a vydieraní hrozbami, že ich
rodiny budú informované o ich sexuálnej orientácii a
zatknutí. Parky a ostatné verejné priestranstvá sú
častokrát jediným miestom, kde sa gejovia môžu stretávať
a prístup lesieb na tieto verejné priestranstvá je
obmedzený ešte viac. Nedostatok súkromia a stretávanie
sa na verejných priestranstvách robí LGBT väčšmi
zraniteľnými voči napadnutiam indivíduami, ktoré cítia,
že môžu beztrestne konať, pretože mnoho LGBT nepodá
sťažnosť zo strachu, že ich sexuálna identita bude
odhalená ich rodinám, kolegom a
susedom.
Nútená liečba v štátnych
inštitúciach
Mučenie a zlé zaobchádzanie s LGBT
bolo zaznamenané aj v rôznych štátnych inštitúciách ako
sú napríklad nemocnice a iné zdravotné a tiež vojenské
zariadenia. Alla Pičerskaja, lesba z Ruska, tvrdí, že
bola viackrát potrestaná za “chuligánstvo” a zatknutá
ruskou políciou kvôli svojej sexuálnej orientácii. Počas
pobytu na policajnej stanici sa jej vyhrážali
umiestnením do psychiatrickej liečebne, ak bude
pokračovať v práci v lesbickej mládežníckej organizácii.
Zbili ju a prinútili prezradiť mená svojich g/l
priateľov. Keď Alla Pičerskaja navštívila svoju
priateľku, ktorá bola proti svojej vôli držaná v
psychiatrickej liečebni, označili ju za „podozrivú z
homosexuality“ a nariadili jej zúčastniť sa sedení na
miestnej klinike, ktoré usporadúvali pre osoby, ktoré
neboli pacientami nemocnice. Keďže Alla sa sedenia
nezúčastnila, zaslali jej predvolanie, v ktorom sa
vyhrážali núteným umiestnením v liečebni. Alla
Pičerskaja utiekla do USA, kde požiadala o azyl. Jej
požiadavku úrady najskôr zamietli z dôvodu, že motívom
vyhrážania sa núteným umiestnením na psychiatrii bola
vraj túžba „liečiť“ a nie potrestať a preto ho nemožno
považovať za prenasledovanie. Federálny súd však
rozhodnutie úradov vyvrátil vyhlásením, že zákony o
ľudských právach sa nemôžu obchádzať formulovaním
fyzického alebo psychického mučenia benevolentnými
termínami ako „túžba liečiť obeť“.
spracované z
materiálov Amnesty International písané pre
Changenet a Atribút, mesačník pre gayov a lesby
Autorka / Autor : Katarína
Bartovičová
Súvisiace linky:
Zločiny z
nenávisti 14.1.2002
|